mare

♦

mare
s.m.
(1) 海, 大海◣
　▎la superficie del ~ 海面
　▎le profondità del ~ 海洋深度
　▎il fondo del ~ 海底
　▎~ calmo 平静的海
　▎viaggiare per ~ 航海, 海上旅行
　▎un monte alto 2500 metri sul livello del ~ 一座海拔二千五百米的山
　▎~ grosso 波涛汹涌
　▎~ lungo 长波阔浪的海
(2) 海, 内海◣
　▎Mar Mediterraneo 地中海
　▎Mare Adriatico 亚得里亚海
　▎Mar Tirreno 第勒尼安海
　▎Mar Baltico 波罗的海
(3) 茫茫一片, 无边无际◣
　▎un ~ di sabbia 一望无际的沙子
　▎Il paesino era circondato da un ~ di fango. 村庄周围是一片泥地。
(4) [转] 大量, 无穷◣
　▎un ~ di soldi 一笔巨款, 一大笔钱
　▎un ~ di sangue 血海
　▎un ~ di gente 人山人海
　▎avere un ~ di cose da fare 有一大堆事情要做
　▎trovarsi in un ~ di guai 陷于无穷的麻烦之中
◆ alto ~ 公海; 深海
　▎andare al ~ 到海滨去 (度假)
　▎cercare per ~ e per terra 找遍天涯海角
　▎colpo di ~ 一阵巨浪
　▎essere in alto ~ [转] 离问题的解决差得很远
　▎forze di ~ [军] 海上力量
　▎frutti di ~ 海味
　▎gettare a ~ qlco. (qlcu.) 放弃某物 (摆脱某人)◣
　▎Ha gettato a ~ quel progetto. 他放弃了那个计划。
　▎lupo di ~ 老练的水手, 经验丰富的水手
　▎mal di ~ 晕船
　▎~ di pietre [地] 石林海
　▎~ libero 公海
　▎~ territoriale 领海
　▎portare acqua al ~ 多此一举, 徒劳无益
　▎porto di ~
(1) 海港
(2) [转] 门庭若市的场所
　▎promettere mari e monti 许大愿
　▎tenere (reggere) il ~ (轮船) 航海性能好, 能经受风浪考验
　▎trovare (incontrare) ~ (航海中) 遇上大风浪

包含mare

前缀

下载app体验更佳(词汇宝,新维日语,简易物理)，点此下载